Çıplak
mor kayalara deniz gibi yükselen?"
- Kalbimiz ulaşınca bağ bozumuna, güzün,
Besbelli yaşamanın farkı yok işkenceden.
Bir ağrı, bir ağrı ki çok yalın ve esrarsız,
Ve sevinciniz gibi gözler önünde açık.
Bırakın aramayı ey meraklı güzel kız,
Sesiniz tatlı ama, konuşmayınız artık!
Susunuz ey bilgisiz! ey her şeye kapılan!
Çocuk gülüşlü ağız! Daha da çok hayattan,
Ölüm bizi tutuyor ağlarının içinde.
Bırakınız kalbimi yalanla oyalansın,
Güzel bir düşte gibi gözlerinize dalsın,
Ve uyusun kirpiklerinizin gölgesinde!
Charles Baudelaire
Çeviren: Suut Kemal Yetkin
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder